Original Music

2015-10-14T09:11:57Z

Morenu:

Dances that are usually done to an adapted version of the music.

The adaptation is almost always a Hebrew translation of the lyrics set to
the original melody. Dances typically done to the original music aren't
listed here, even if the lyrics aren't in Hebrew.

Please keep this table in alphabetical order.

{| class="wikitable"
! Dance name !! Original name !! Translation !! Lyricist !! Composer !! Notes
|-
| Agadat HaSultan || Μέσ της πόλης τα στενά || Alleyways of Istanbul || ? || Gianis Papaioanu(?) || [https://www.youtube.com/watch?v=rRkMXTBGRf4 sung by Stella Haskil]; [https://www.youtube.com/watch?v=6V6KX9Mb4ho another version]
|-
| Amru Lo || Azzurro || Blue || Adriano Celentano || Paolo Conte || [https://www.youtube.com/watch?v=Q1VGoKBKR3I watch]
|-
| Ani Chozer HaBayta || Lasciatemi Cantare || Let Me Sing || Toto Cutugno || Toto Cutugno || [https://www.youtube.com/watch?v=zRDVQT_MT-o watch]
|-
| [[Chad Gadya]] || Alla Fiera dell'Est || At the Eastern Fair || Luisa Zappa || Angelo Branduardi
| [https://www.youtube.com/watch?v=iP2gqdGf1qU performed by Branduardi]; [[Chad Gadya|''more info'']]
|-
| Leylot Shel Ahava || Μίλησέ μου || Talk to Me || Nikos Gatsos || Manos Hatzidakis || [https://www.youtube.com/watch?v=nm4NySRt7ps listen], [http://www.greekmidi.com/songs/hatzidakis/milisemou.html Greek lyrics]
|-
| SheK'shenavo || Τι θέλεις, γέρο; || What do You Want, Old Man? || Giorgos Kalamariotis || Argyris Kounadis
| [https://www.youtube.com/watch?v=n5srFXu-fXk sung by Rena Koumiwti]
|-
| Shir Megaresh et HaChoshech || Gogov || ? || folk || folk
| listen [http://denenberg.com/gogov.mp3 here]; and a [http://denenberg.com/gogovtechno.mp3 techno version]
|-
| Yaldati || Το τραγούδι μου || My Song || Stelios Fotiathis || Stelios Fotiathis
| [http://larry.denenberg.com/Songs/yaldati-greek.pdf lyrics]
|}

[[Category:Dances]]

HoraWiki - User contributions [en]

Original Music